Police commissioner Herville is found dead in a Chinese restaurant in the 13th arrondissement of Paris. Gilou must break the news to Laure, who is being treated in a Police rehabilitation center. Now in charge of the unit, Gilou begins investigating with Ali, a young cop, fresh out of training. They quickly find themselves on the case of a break-in gone wrong and the trail of 1......
故事发生在1991年的俄亥俄州，当地人极为重视的高中生橄榄球赛正在如火如荼的进行着，这一次将要进行对抗的，是来自克利夫兰的凯霍加河突击者队与来自冷水镇的冷水黑熊队。带领着队员全力进攻的是名叫史考特（布莱恩·普莱斯列 Brian Presley 饰）的高中生，在拼尽全力为冷水镇获得了史上第一座冠军奖杯之后，史考特也因腿部骨折而永远的告别了赛场。
之后的二十年，热爱橄榄球的史考特一直生活在失意和遗憾之中，经济的拮据和事业的失败让他想到了自杀，而在充满了一氧化碳的车中昏厥后，史考特竟然再一次出现在了二十年前的赛场上。这个他在脑海里幻想过无数次的场景竟然应验了，在个人利益和荣誉之间，欣喜若狂的史考特决定重新选择。</p>...
Traumatised by the death of an innocent. Killer for hire Bradley drops out of society, seeking meaning roaming the dangerous streets of a tough inner city ghetto. When he encounters a savage pimp and a desperate woman under his control Bradley finds the means to give battle to the inner demons that have eluded him. He embarks on a quest to save a young girl from the clutches of the brutal gangsters that trade human beings as currency. Drawn deeper into a sickening world in which age is no bar to exploitation and pursued by police, gangland villains and a mysterious agency known only as The Executive. Bradley discovers an ever deepening web of corruption and vice, and a dangerous game in which nothing is what it seems and no one can be trusted....
《明日传奇 DC's Legends of Tomorrow》剧组宣布下季明日传奇小队要面对的由反派组成的末日军团（Legion of Doom），其中确定成员包括黑箭Malcolm Merlyn（John Barrowman饰）﹑Damien Darhk（Neal M cDonough）﹑逆闪电（Matt Letscher）及冷冻队长（Wentworth Miller）。...
