从瑞典到台湾，奇奇（潘妮拉·奥古斯特 Pernilla August 饰）与16岁的儿子维特（路威·帕莫 Ludwig Parmell 饰）一路走来，满怀心事。已步入中年的母亲奇奇突发奇想，决定带着和自己几乎没有交流的儿子去台湾旅行。母子俩人住在台北的一家小旅馆里，白天，奇奇尝试着鼓起勇气去找和自己网恋已久的张先生（曾志伟 饰），维特则一个人在台北的大街小巷闲逛。奇奇几次三番前往张先生公司，可是都没有鼓志勇气走到张先生面前，维特在闲逛时认识了和自己年纪相仿的朋友弟弟（黄河 饰）。在弟弟的帮助下，奇奇最终见到张先生，却引来一场尴尬。之后，奇奇母子和弟弟三人结伴前往日月潭。在相处中，维特和弟弟的关系越来越好，可是和母亲的关系却一直没有缓和……...
白雪纷飞的某个小镇，女警察海泽尔（苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰）按照长官指示前往一位相熟的的老人家探望，谁知却发现老人被残忍割喉，死状凄惨。然而这仅仅是一个开始，两天后另一名农场主死在自家马厩，他的胃更被摘除后丢弃在荒野，任野狗蚕食。虽然两起案件距离颇远，且没有什么共同之处，但海泽尔坚信这是同一人所为。根据一系列针对老年人的谋杀案死者照片比对，海泽尔和同事发现他们的嘴被凶手刻意弄出了正在讲述什么的样子。经人介绍，海泽尔找到精通拉丁语的普莱斯神父（唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland 饰），进而得知这一系列案件和天主教被禁止的祷词有关，其中语言会有12名信徒牺牲自己以换取某人的复活。...
泰吉•巴德兰德巴德（卡尔•潘 Kal Penn 饰）带着范•维尔德的精神和大学学位，远赴英国加尔福德大学——这里是他父亲曾经“战斗”过的地方，兄弟会“狐狸与猎犬”之屋留下了父亲风光的记忆，然而来这里担任助教的泰吉并不被对方认可，狐狸与猎犬的首脑皮普反而将泰吉戏弄了一通。泰吉来到自己负责的宿舍——被戏称为马厩的败落小屋，这里住着四个边缘化的学生：研究量子物理和男女关系的盖辛，暴躁的爱尔兰人谢莫斯，沉默的宅男赛门以及不检点的女生赛迪。泰吉为了让这几位问题青年重新振作，自组鸡公牛社团向皮普的狐狸与猎犬之屋发起挑战，而皮普的女友查莉令泰吉一见钟情，于是一场关乎学生尊严和助教爱情的奋战拉开了序幕……...
